Bölüm 40: İşgal

Bölüm 40: Bölüm 40: İşgal

Marco Caddesi’ne olan yürüyüş, Percy’nin düşüncelerinin gidecek bir yer bulmasını sağlayacak kadar kısaydı.

Calrath. Zara’nın önceki geceki mesajından bu yana ismi birkaç kez değiştirmiş ve işe yarar hiçbir şey bulamamıştı.

Percy’nin anıları çevredeki bölgeleri, komşu kasabaları, şehirden geçen ticaret yollarını, tüccarların bazen Shrewsbury Sarhoş’ta bahsettiği yerlerin adlarını makul bir şekilde kapsıyordu. Calrath bunların hiçbir yerinde görünmüyordu.

Bu da ya çok uzakta, ya tamamen farklı bir ülkede ya da her ikisinde olduğu anlamına geliyordu.

“Oradayken kontrol etmeliydim, nasıl bu kadar kolay unutabildim. “

Lyro’nun ona söylediğine göre binanın birçok ülkede şubeleri vardı, bu da onların kayıtlarının muhtemelen Percy’nin anılarının kapsamadığı coğrafyayı kapsadığı anlamına geliyordu. Bir şehir adı, bir ülke, belki de aralarındaki mesafenin kabaca bir anlamı.

” Önemli değil, yarın veya akşam işten sonra kontrol edebilirim.”

Bu bilginin yararlı olup olmayacağı başka bir soruydu. Onu bulsa bile ne yapacağından emin değildi. Dosyayı kaldırdı ve Marco Caddesi’ne döndü.

—

George Eats açıktı.

Percy’nin iş günü başlamadan önce üç kişiyi buraya getirmeyi kabul ederken tam olarak düşünmediği saat dikkate alındığında bu bir şanstı. Kapının üzerindeki tabela yanıyordu ve pencereden içerisi sıcak bir şekilde parlıyordu.

Gareth dış görünüşe, yargısını koruyan bir adamın ifadesiyle baktı. Bayan Gracy ona, şimdiden şekillenmeye başlamış bir kadının ifadesiyle baktı. Silia, hafif bir gülümsemeyle ikisinin de biraz arkasında durdu ve hiçbir şey söylemedi.

Percy kapıyı iterek açtı.

Dükkan sahibi tezgahın arkasından başını kaldırdı. Bu, Bayan Callyst’in Percy’nin ilk ziyaretinde konuştuğu kadınla aynıydı; kırklı yaşlarının sonlarında, güneş doğmadan beri ayakta olan birinin uyanık bakışıyla. Gözleri grup boyunca gezindi ve durumu hızlı bir şekilde okumaya çalışan birinin özel dikkatiyle Gareth ve Bayan Gracy’ye takıldı.

Gareth zaten menü panosuna bakıyordu. Bayan Gracy en yakındaki duvarı incelemek için hafifçe dönmüştü.

İkisi de bir şey söylemedi.

Silia öne çıktı.

“Günaydın. Yakın zamanda bu mülkün sahibiyle özel bir toplantı olasılığı hakkında konuştuk.” Gülümsedi. “Önce burayı kendimiz görmek istedik.”

Sahibinin ifadesi anında memnun ve gergin arasında bir şeye dönüştü. “Elbette, elbette. Lütfen etrafınıza istediğiniz kadar bakın.”

Gözleri Gareth ve Bayan Gracy’ye döndü.

“Muhtemelen baş jüri üyesi olduklarını düşündüm , ne harika bir sezgi.”

Gareth hâlâ menüyü okuyordu. İfadesi değişmemişti ama Percy’nin iyi bir işaret olarak okumayı öğrendiği gözleri sürekli bu ifadenin üzerinde geziniyordu.

Bayan Gracy odada biraz daha ilerlemiş, önce yere, sonra tavana, sonra da en yakın masanın kenarına ihtiyatlı bir bakış atıyordu.

Sahibi, ikisini de kararı bekleyen birinin odaklanmış kaygısıyla izliyordu.

Birkaç dakika geçti. Percy girişin yanında durdu ve hiçbir şey söylemedi çünkü ekleyebileceği işe yarar bir şey yoktu.

Mekan tam olarak Bayan Callyst’le birlikte geldiği zamanki gibiydi. Temiz zemin, sade mobilyalar, mutfağın olduğu yerden hafif lezzetli bir koku dışında koku yok. Değerlendirmesini zaten yapmıştı.

Gareth menüyü hafifçe indirdi ve boğazının gerisinden bir ses çıkardı.

“Pekala.” Onu yere koydu. “Sanırım pahalı olmadığını söyleyebilirim.”

Bayan Gracy odaya son bir kez yavaşça baktı. “Mekan lüks değil” dedi, “ama bu sorun değil. Hijyenik görünüyor.” Kısa bir duraklama. “Ve herhangi bir kötü koku da duymuyorum.”

Her ikisinden de bu bir onay olarak kabul edildi.

Silia’nın gülümsemesi hafifçe genişledi. Sahibine döndü. “Bu durumda, bir akşam için yer ayırma olasılığını tartışmak isterim. Üç hafta içinde Galeo Festivali civarında bir toplantı planlıyoruz.”

Sahibinin sinirleri anında daha ciddi bir şeye dönüştü. “Elbette. Kaç kişi bekliyordunuz?”

İkisi tezgaha doğru ilerlediler ve konuşmaya başladılar. Gareth bunlardan birine doğru sürüklendi.Denetim resmi olarak bittiği için menüyü daha detaylı inceleme niyetinde oldukları anlaşılıyordu.

Bayan Gracy ayakta kaldı, ancak duruşu biraz gevşemişti. Percy kapının yanındaki duvara yaslanıp izledi.

Haber vermeden geldi.

Düşünceleri ona yetişmeden eli ceketine gitti, parmakları kumaşın içinden tabancanın kabzasını buldu. O çizmedi. Sadece orada tuttu.

Çekim dışarıdan geliyordu. Soldan, George Eats ile yanındaki bina arasındaki dar boşluktan aşağıya.

Percy saydı.

Bir. İki. Üç.

Saymaya devam etti ve kapıdan çıkıp sokağa doğru yürümeye devam etti, hiç durmadan sola döndü. Yirmi saniye geçti.

Hâlâ yürüyordu. Duygu hâlâ oradaydı ama zayıftı, artık kendi iradesiyle yürümemeyi seçebilirdi ancak bunu özellikle güçlü ya da tehlikeli bulmadığı ve eli hâlâ tabancanın üzerinde olduğu için bir göz atmaya karar verdi, bu da ona bir miktar güvenlik hissi veriyordu.

Yavaş yavaş binaların arasındaki boşluğa ulaştı.

Dar bir sokak. Sabaha rağmen karanlıktı, her iki taraftaki binalar o kadar yakındı ki, artan ışık henüz yere ulaşmamıştı. Percy girişte durdu ve içeri baktı.

“Neden, her zaman karanlık sokaklar olur.”

Köşeden baktı.

Ve Lyro’nun sırtı sokağa dönük ve ceketi açık şekilde duvara yaslanmış halde durduğunu görünce şaşırdı, görünüşüne bakılırsa tuvaletini duvara yaslıyormuş gibi görünüyordu.

Lyro omzunun üzerinden bakarken Percy ona bakmaya devam etti. İfadesi değişmedi.

“Valemont.”

“…Derm.”

Percy önündeki bu adama olan saygısını bir parça bile kaybetmeye başladığında ikisi de sessizce birbirlerine baktı.