Bölüm 4

Bölüm 4: Küçük Kız Kardeşin Kıskançlığı

Araba bir anlığına sessizleşti.

Yalnızca yolda yuvarlanan tekerleklerin gümbürtüsü ve ara sıra bir arabadan gelen kuş cıvıltıları. mesafe.

Xia Ling köşede büzüldü, küçük vücudu sanki kendini saklamaya çalışıyormuş gibi sımsıkı kıvrılmıştı.

Gözleri kırmızıydı ve yüzündeki gözyaşı izleri henüz kurumamıştı; kirle karışmış, küçük yüzünü çamurlu bir karmaşaya bulaştırmıştı.

Dikkatsizce hareket etmeye cesaret edemiyordu, etrafına bakmaya cesaret edemiyordu. Karşısında oturan brokar elbiseli küçük kız tüm bu süre boyunca ona dik dik bakıyordu.

Bu bakış ona her seferinde bir bıçak saplayan küçük bir bıçak gibiydi.

Xia Ling neyi yanlış yaptığını bilmiyordu. Kendini daha da küçültebildi.

“Kız kardeşim hâlâ hayatta kalabilir mi?” ince ve yumuşak bir sesle sordu.

Song Ning onun karşısına oturdu ve sözlerine göre başını hafifçe eğdi.

Yanında, Song Youyi kolunu sıkıca tutuyordu, neredeyse vücudunun yarısını ondan sarkıyordu.

Xia Ling konuştuğu anda Youyi’nin ihtiyatlılığı başka bir seviyeye yükseldi; gözleri geniş ve yuvarlaktı, dudakları, yemeğini koruyan küçük bir canavar gibi ince bir çizgiye bastırılmıştı.

Song Ning bunların hiçbirini göremiyordu, en azından Song Youyi’nin ifadesini.

Sadece ölümcül bir şekilde tutulduğunu ve kolunun biraz uyuştuğunu biliyordu.

Youyi’nin çok küçük olması nedeniyle önlerindeki bu tanıdık olmayan küçük kızdan biraz korkması gerektiğini düşündü.

Bu mantıklıydı; Youyi her zaman onun yaşındaki diğer çocuklara göre zayıf ve zayıftı. Elbette başka bir kız görmekten korkardı.

“Zaten karnı doydu” diye yanıtladı nazikçe. “Başarabilecek mi, kesin olarak söyleyemem. Bize daha fazlasını anlatacak bir doktora ihtiyacımız olacak.”

Ekledi: “Endişelenme. Onu kurtarmak için elimden geleni yapacağım.”

Kızın arkadaki arabaya taşınması onun kasıtlı emriydi.

İyi kalpliydi ama bu onu aptal yapmıyordu. Bu dünya onun geçmiş yaşamına hiç benzemiyordu; tıbbi koşullar dünyalar kadar farklıydı. Aşı yok, antibiyotik yok; sıradan bir soğuk algınlığı bile birinin hayatını alabilir. Ya bulaşıcı bir şeyi varsa?

Song Ning bu konuda kumar oynamaya istekli değildi, özellikle de yanında hasta küçük kız kardeşi varken.

Elbette bu dünyanın İç Enerjiye sahip olduğunu biliyordu. Bunu Birinci Dereceye kadar geliştiren bazı kişiler bütün orduları yok edebilirdi.

Fakat günün sonunda herkes hâlâ ölümlüydü. Burada gökyüzünde uçmak ya da yeryüzüne kaybolmak yoktu.

Qi Chuyao’nun annesi İkinci Derece bir uzmandı ve yine de herkes gibi hastalandı.

Onu ayrı tutmak şimdilik daha güvenli bir seçenekti.

Xia Ling onun sözlerini duydu ve gözlerindeki yaş parıltısı tekrar titredi.

Bir şey söyleyecekmiş gibi ağzını açtı, sonra yuttu. aşağı.

“Kardeşim.” Song Youyi aniden konuştu, sesi genç ve çocuksuydu.

“Onlarla ne yapacağız? Onları Song Ailesi Malikanesi’ne geri getirmeyeceğiz, değil mi?”

Xia Ling’in kalbi boğazına geldi.

Başını kaldırdı ve bakışları Song Ning’in yüzüne indi.

Bu yüz gerçekten çok güzeldi. Daha önce dikkatlice bakmaya cesaret edememişti ama şimdi doğru düzgün bir bakış atmaya cesaret etti.

Kaşları ve gözleri zarif ve zarifti, ten rengi açıktı, yüz hatları fırçayla boyanmış bir şeye benziyordu; her ayrıntı tam olarak doğruydu.

En çarpıcı olanı ise gözleriydi. Gözbebekleri beyazdı, odaklanmamıştı, boş boş ileriye bakıyorlardı ama yine de hiç de korkutucu değillerdi. Aksine, kelimelere dökemediği bir şey vardı…

Xia Ling dünyayı çok az görmüştü ve bu duygunun ne olduğunu isimlendiremiyordu. Kendini bakmaktan alıkoyamadığını fark etti.

Bu gözlerin bir şekilde çoğu insanın karanlık gözlerinden daha temiz göründüğünü düşündü.

Song Ning hemen cevap vermedi.

Sanki aklında bir şeyi evirip çeviriyormuş gibi bir an sessiz kaldı.

“Ailenizin durumu nasıl?” diye sordu. “Artık sadece sen ve kız kardeşin mi var?”

Xia Ling’in gözleri yine kırmızıya döndü.

“Evet…” Başını eğdi, sesi boğuktu. “Artık sadece ben ve kız kardeşim.”

“Ailemin başlangıçta pek fazla toprağı yoktu. Bu yıl felaket geldi, bu yüzden tarlaları sattık; ama annem ve babam yine de…” Devam edemedi. Gözyaşları bir ardına düştüdiğeri onun yırtık yakasının üzerine.

Song Ning sessizce iç çekti.

Zaten bu kadarını tahmin etmişti. Antik çağlardaki çiftçilerin zorluklarla başa çıkma yeteneği neredeyse yoktu. Tek bir kıtlık sayısız cana mal olabilir.

Karınlarını bir kez doyurup salıverseydi, büyük olasılıkla çok geçmeden yeniden açlıktan ölürlerdi.

Onlarla şimdi tanışmış olmak, kaderdi.

“Kaç yaşındasın?” diye sordu.

Xia Ling, burnunu çekerken ona yaşını anlattı.

Song Ning, ailesi ve geçmişi hakkında birkaç dikkatli soru daha sordu, sonra başını salladı.

“Neden Song Ailesi Malikanemize gelmiyorsun?” dedi, ses tonu gerçekçiydi. “Beslenecek fazladan 2 boğaz sorun değil.”

“İsterseniz, başkentte başka haneler de var…”

Daha sözünü bitiremeden bir güm sesi duyuldu.

Xia Ling arabanın içinde dizlerinin üzerine çöktü, alnı ahşap zemine çarptı —thok, thok.

“Teşekkür ederim lordum! Teşekkürler lordum!” Sesi titriyordu, yüzü gözyaşlarıyla doluydu. “Ne kadar büyük bir nezaket; kız kardeşim ve ben kesinlikle sana borcumuzu ödeyeceğiz! Hiçbir yere gitmeyeceğiz – her zaman senin yanında kalacağız!”

Song Ning onun ani diz çökmesi karşısında irkildi ve hemen kalkmasına yardım etmek için uzandı.

Eli o ince omuza dokundu ve yetersiz giysinin altından çıkan kemikleri hissetti. İçeriden sessizce iç geçirdi.

“Bana ‘lordum’ deme.” Hafifçe gülümsedi. “O kadar yaşlı mı görünüyorum?”

Xia Ling yardımla ayağa kalktı, yukarı baktığında gözleri yaşlarla bulanıklaştı.

Aslında hiç de yaşlı değildi.

Kendi yaşındaki diğerlerine göre biraz daha uzundu, tüm kişiliğini hafif ve uhrevi gösteren düz beyaz uzun bir elbise giymişti.

Bu beyaz gözler ona tarif edilemez bir nitelik kazandırdı.

Xia Ling’in kalbi beklenmedik bir şekilde küçük bir sıçrama yaptı.

Neden atladığını bilmiyordu. Sadece mırıldandı:

“O halde sana ne demeliyim? Lordum?”

“Kardeşim…”

Bu kelime ağzından henüz çıkmamıştı ki, soğuk bir bakışın ona yerleştiğini hissetti.

Song Youyi ona dik dik bakıyordu, gözlerindeki keskinlik tamamen gizlenmemişti.

Xia Ling kelimenin geri kalanını yuttu ve üzerine bir ürperti yayıldı. geri.

“Genç Efendi.” Evde teyzelerin ve köy kadınlarının hikaye kitaplarındaki hikayeler – Genç Hanımlar ve Genç Efendilerin hikayeleri – hakkında nasıl sohbet edip dedikodu yaptıklarını hatırlayan bir espri anlayışı vardı. “Merhaba Genç Efendi.”

Song Ning başını salladı.

“Mm, bu da işe yarıyor.” Onu sakinleştirdi ve artık biraz çamura bulanmış olan kollarına baktı ama yine de bir şekilde hiç kirli görünmüyordu. Aksine, o beyaz elbisenin üzerine birkaç soluk mürekkep darbesi gibiydi. “Bir şey daha.”

Xia Ling sessizce ve itaatkar bir şekilde dinledi.

“Evde kurallara uygun davranmalı ve başkalarıyla tanışırken kurallara uymalısınız.” Song Ning’in sesi nazikti ama yine de bir samimiyet havası taşıyordu. “Ama benimle – ve sadece benimle – diz çökmene gerek yok.”

“Başkalarının önümde diz çökmesinden hoşlanmıyorum. Anlıyor musun?”

Xia Ling biraz sersemlemiş halde başını salladı.

“Önümde diz çökmen için hiçbir neden yok,” dedi Song Ning bir kez daha.

Xia Ling tekrar başını salladı.

Artık ona yakındı; üzerindeki hafif sabun çekirdeği kokusunu hissedecek kadar yakındı.

Gözlerini sertçe kırptı, gözyaşları hâlâ kirpiklerine yapışmıştı ama yine de gözünü kırpmadan önündeki kişiye baktı.

Kaşları. Gözleri. Burnu. Dudakları.

Konuşurken ağzının köşelerinin hafifçe kıvrılması.

Kirlettiği kolu.

Onu ezberlemek, onu kalbine kilitlemek, bakışlarına sabitlemek istiyordu.

Yanda Song Youyi tüm sahnenin gelişmesini izledi, küçük yüzü daha da sarktı.

Song Ning’in kolunu daha da sıkı çekti ve tüm benliğini ona doğru bastırdı. sahiplik iddiasında bulunmak için.

Gözleri, yemeğini koruyan küçük bir kurt yavrusu gibi Xia Ling’i bıçaklamaya devam etti.

Ne yazık ki Song Ning bunların hiçbirini göremedi.

Song Youyi’nin çocukça duygularını kesinlikle anlayamıyordu.

Song Ning’in annesinin kendi kızı yoktu ve bu dünyada doğal olarak bir kadının her şeyi, onun siyasi mirasını, gücünü miras alması gerekiyordu. Dahası, kör Song Ning gittikten sonra onu koruyacak birine ihtiyaç vardı. Bu yüzden derin bağlarını paylaştığı 2 kızını evlat edinmişti.

Song Youyi o yo’ydukızları arasında en çok beğenileni ve zayıf yapısıyla her zaman evde en çok sevilen kişi o olmuştu. Doğal olarak onun yaradılış yapısı diğerlerinden farklıydı.

Song Youyi’ye göre küçük kız kardeş olmak herhangi bir kan bağı gerektirmiyordu; yalnızca Song Ailesi’ne getirilmek ve yeterince genç olmak gerekiyordu.

Karşısındaki bu küçük kız kendisinden bile daha genç olabilirdi. Bu onu evin küçük kız kardeşi yapmaz mı?

O zaman artık Kardeşim’in tek küçük kız kardeşi olmayacak mıyım?

Song Ning, Song Youyi’nin onu ne kadar sıkı tuttuğundan kolunun biraz acıdığını hissetti, bu yüzden diğer elini serbest bıraktı ve Youyi’nin kafasına hafifçe vurdu.

“Aç mısın?” diye sordu.

Song Youyi somurtkan bir “mm” dedi ama gözleri Xia Ling’e sabitlenmişti.

Xia Ling, bu bakışın ona sıkıcı geldiğini hissederek köşeye daha da büzüldü.