Bölüm 35: Onlara söylemeli miyim?

Bölüm 35: Bölüm 35: Onlara söylemeli miyim?

Percy, Beningham Caddesi’ne giden köşeyi döndü. Beningham Styles’ın tanıdık işareti ortaya çıktıkça.

Önünde durup bir süre sessizce gözlemledi. Tahta tabela her zaman olduğu gibi asılıydı. Ön camlar temizdi.

Camın ardından içerideki lambaların yumuşak parıltısını ve istasyonlarındaki işçilerin hafif hareketlerini görebiliyordu. Her şey her zamanki gibi görünüyordu ama bir nedenden dolayı sahneye bakarken duygulandı.

Percy kapıyı açmadan önce yavaşça nefes aldı. Girişin üstündeki zil yavaşça çaldı.

Silia öne en yakın olanıydı; boynunda bir ölçüm bandıyla uzun bir masanın yanında duruyordu.

Zilin sesine, müşterilere karşı her zaman takındığı sakin ifadeyle baktı.

“İyi günler. Hoş geldiniz—”

Durdu.

Kısa bir süre sadece ona baktı. Sonra profesyonel gülümseme yerini çok daha az sıcak bir şeye bıraktı.

“Percy.”

“İyi günler” diye yanıtladı.

Sırıtmadan önce onu bir saniye daha inceledi.

“Sanırım geç kaldın.”

Percy kendi cevabını vermeden önce bu söze kıkırdadı.

“Ne demek istiyorsun?”

“Zar zor başardım ”

—

Dükkan öğleden sonraya kadar her zamanki gibi devam etti. Makas koptu. Makineler sarsıldı. Bayan Gracy odanın diğer ucundan onu görmezden gelirken, Gareth nefesinin altında bir şeyden şikayet ediyordu.

Kimse Percy’ye doğrudan nerede olduğunu sormadı. Gerçi Bayan Gracy’nin, daha sonra sorulmak üzere soru biriktirirken kullandığı özel bakışla birden fazla kez kendisine baktığını fark etti.

Silia da başka bir şey söylemedi.

Bu da bir şekilde daha kötü hissettirdi. Ancak öğleden sonranın sonuna doğru, tempo yavaşladığında ve birkaç işçi istasyonlarını temizlemeye başladığında nihayet onun koridoruna yaklaştı.

Katlanmış bir bezi masasının kenarına koydu ve ona baktı.

“Bugünü restoranlara bakarak geçirdiğinizi varsayıyorum.”

Bu aslında bir soru değildi. Percy ellerini önündeki dikişlerin üzerinde tuttu.

“Bir tane buldum” dedi.

İğneyi bıraktı ve sandalyesinde hafifçe döndü.

“George Eats. Marco Caddesi’nde. Yeni yer, yalnızca dört ay önce açıldı.” Durdu. “İç mekan temiz, fiyatlar makul.

Yemeklerin fiyatı iyi bir tavernayla hemen hemen aynı. Daha pahalı yemekler bunun yaklaşık yüzde otuz üzerinde oluyor.”

Silia bir an sessiz kaldı.

“Fiyatları kontrol ettiniz.”

“Her şeyi kontrol ettim.”

Bakışlarını bir anlığına tuttu. Sonra bir kez başını salladı, bu da Silia’nın ayakta alkışlamasına eşdeğerdi.

Haber her zaman olduğu gibi dükkânda yayıldı; bu da Percy’nin hiç çaba harcamadan anında gerçekleşti.

İki dakika içinde Gareth koridorun sonunda kollarını kavuşturmuş halde belirmişti ve Bayan Gracy tarafsız görünmek için çok çabalayan birinin ifadesiyle bulunduğu yerden uzaklaşmıştı.

“Marco Caddesi,” diye tekrarladı Gareth. “George Yiyor.”

“Evet.”

“Hiç duymadım.”

“Sadece dört ay önce açıldı.”

Gareth bunu düşündü. “Ve fiyatlar makul.”

“Az önce bunu söyledim.”

“Onaylıyorum.”

Bayan Gracy, Percy yanıt veremeden araya girdi. “Peki temiz mi? Tamamen temiz mi?”

“Zemin yeni yapılmış gibi görünüyordu. Masalar silinmişti. Koku yoktu.”

Bunu dikkatle tartıyor gibiydi. “Herhangi bir şeyi kabul etmeden önce kendim görmek isterim.”

“Aynı,” dedi Gareth hemen; bu muhtemelen ikisinin yakın zamanda herhangi bir konuda anlaştıkları ilk seferdi.

Percy aralarına baktı.

“Yarın o zaman” dedi. “İşten önce. Gidiyoruz, bakıyoruz, siz karar verin.”

Gareth başını salladı.

Bayan Gracy başını eğdi. “Sanırım bu mantıklı.”

Tüm bunlar olurken sessizce bir kenarda duran Silia, yere koyduğu katlanmış kumaşı alıp kendi istasyonuna doğru yürüdü. Percy bunu meselenin halledilmesi olarak kabul etti.

—

Saat ilerledikçe dükkan yavaş yavaş boşaldı. İşçiler birer ikişer ayrılırken dışarıdaki sokaktan sesler geliyordu. Percy kaldıİstasyonu her zamankinden daha uzundu, yokluğundan beri yarım kalan bir siparişin son dikişini bitiriyordu.

Onu bir kenara bıraktığında oda çoğunlukla sessizdi.

Boş koridora baktı. Lambanın çizikleri ve yanık izleriyle dolu uzun masa. Yukarıdaki kumaş rafları. Yaşına rağmen hala sorunsuz çalışan eski ayak pedallı makine.

“Onlara söylemeli miyim?”

O sabah Sendikaya katılmıştı. Bundan sonra ne olursa olsun Beningham Styles’taki günleri muhtemelen sayılıydı. Bitirmek için orada olamayabileceği emirleri almaya devam etmek adil olmazdı ama en önemlisi hiçbir uyarı vermeden ayrılıyordu. Birbirleriyle yakın bir bağları olması Silia, Bram veya herhangi biri için adil olmazdı.

Bir şeyler söylemeli. Percy bir süre bu düşünceyle oturdu.

Sonra ayağa kalktı, paltosunu giydi ve hiçbir şey söylemeden gitti.

*Yarın*, dedi kendi kendine.

Eve yürüyüş sessizdi. Sokaklar seyrelmişti ve yol boyunca lambalar sürekli yanıyor, taşların üzerinde turuncu halkalar oluşturuyordu.

Percy ellerini ceplerinde tuttu ve düşüncelerini çoğunlukla kendine sakladı.

Eğik saat kulesinin yanından geçti ve burada bir süre cep saatinin saatini ayarlamak için zaman ayırdı.

—

Başka bir yerde, Percy’ninkinden çok daha büyük ve çok daha sıcak bir odada, Zara açık mücevher kutularıyla çevrili yerde bağdaş kurup oturuyordu.

Yarın Lisa geliyordu.

Bu hazırlık gerektiriyordu.

Lisa’nın bu konularda yeteneği vardı, bu da Zara’nın Lisa gelip fikir vermeye başlamadan önce ne giyeceğine karar vermesi gerektiği anlamına geliyordu. Lisa’nın görüşleri, her ne kadar iyi niyetli olsa da, Zara’nın Lisa’ya daha çok yakışan şeyler giymesiyle sonuçlandı.

Bir çift küpeyi kaldırdı, inceledi ve bir kenara koydu.

Bir bilezik aldım. Bunu da bir kenara bırakın.

Süreç neredeyse yarım saattir sürüyordu ve net bir kazanan ortaya çıkmamıştı, yalnızca Zara’nın dahili olarak “belki, muhtemelen hayır ve kesinlikle hayır” olarak etiketlediği yığınlar halinde dizilmiş giderek büyüyen bir şeyler koleksiyonu ortaya çıkmıştı ama fikrimi değiştirebilirim.

Bunu duyduğunda bir kolyeye uzanıyordu.

*Tıklayın.*

Baygın. Odanın karşısından.

Zara’nın eli durdu.

*Tıklayın. Tıklayın.*

Başını yavaşça şifonyere doğru çevirdi. Daha spesifik olarak kapalı tuttuğu çekmeceye doğru.

Birkaç saniye boyunca hareket etmedi.

Sonra kolyeyi dikkatlice bıraktı, ayağa kalktı ve odanın karşı tarafına geçti. Çekmecenin önünde durdu. Tıklama durmuştu. Oda yine sessizliğe büründü.

Parmakları sapı buldu.

Kapağı çekip açtı.

İçeride sade ahşap kutu tam olarak bıraktığı yerde duruyordu.

Zara uzun bir süre ona baktı. Sonra uzanıp onu aldı.